，倧以诗题图上，进思见之大悟，知倧将杀己。是夕拥卫兵废倧，囚于义和 院，迎俶立之，迁倧于东府。俶历汉、周，袭封吴越国王，赐玉册、金印。

世宗征淮南，诏俶攻常、宣二州以牵李景，俶治国中兵以待。景闻周师将大举， 乃遣使安抚，境上皆戒严。苏州候吏陈满不知景使，以谓朝廷已克诸州，遣使安抚 矣，亟言于俶，请举兵以应。俶相国吴程遽调兵以出，相国元德昭以为王师必未渡 淮，与程争于俶前，不可夺。程等攻常州，果为景将柴克宏所败，程裨将邵可迁力 战，可迁子死马前，犹战不顾，程等仅以身免。周师渡淮，俶乃尽括国中丁民益兵， 使邵可迁等以战船四百艘、水军万七千人至于通州以会期。

吴越自唐末有国，而杨行密、李昪据有江淮。吴越贡赋，朝廷遣使，皆由登、 莱泛海，岁常飘溺其使。显德四年，诏遣左谏议大夫尹日就、吏部郎中崔颂等使于 俶，世宗谕之曰：“朕此行决平江北，卿等还当陆来也。”五年，王师征淮，正月 克静海军，而日就等果陆还。世宗已平淮南，遣使赐俶兵甲旗帜、橐驼羊马。

钱氏兼有两浙几百年，其人比诸国号为怯弱，而俗喜淫侈，偷生工巧，自镠世 常重敛其民以事奢僭，下至鸡鱼卵鷇，必家至而日取。每笞一人以责其负，则诸案 史各持其簿列于廷；凡一簿所负，唱其多少，量为笞数，以次唱而笞之，少者犹积 数十，多者至笞百余，人尤不胜其苦。又多掠得岭海商贾宝货。当五代时，常贡奉 中国不绝。及世宗平淮南，宋兴，荆、楚诸国相次归命，俶势益孤，始倾其国以事 贡献。太祖皇帝时，俶尝来朝，厚礼遣还国，俶喜，益以器服珍奇为献，不可胜数。 太祖曰：“此吾帑中物尔，何用献为！”太平兴国三年，诏俶来朝，俶举族归于京 师，国除。其后事具国史。

呜呼！天人之际，为难言也。非徒自古术者好奇而幸中，至于英豪草窃亦多自 托于妖祥，岂其欺惑愚众，有以用之欤？盖其兴也，非有功德渐积之勤，而黥髡盗 贩，倔起于王侯，而人亦乐为之传欤？考钱氏之始终，非有德泽施其一方，百年之 际，虐用其人甚矣，其动于气象者，岂非其孽欤？是时四海分裂，不胜其暴，又岂 皆然欤？是皆无所得而推欤？术者之言，不中者多，而中者少，而人特喜道其中者 欤？

镠世兴灭，诸书皆同，盖自唐乾宁二年为镇海、镇东军节度使，兼有两浙，至 皇朝太平兴国三年国除，凡八十四年。

部分译文

钱镠字具美，是杭州临安人。

临安里巷中有一株大树，钱锷小时候和小孩们在树下游戏，钱锷坐在大石上指挥小孩们组成队伍，发号施令很有法度，小孩们都怕他。

长大后，无固定职业，木喜欢从事生产，以贩盐做了盗贼。

县录事锺起有几个儿子，和钱铿一起饮酒赌博，锺起曾禁止他的儿子们这样，儿子们常常暗中随钱铿游荡。

豫章有个擅长方衍的人，望见牛、斗二宿间有王者气象。

牛、斗，是钱塘的分野，于是游历钱塘。

占卜王气在临安，于是前往临安，以看相隐名于街市中，暗中寻找那个将会称王的人。

锺起和这个术士关系好，衍士私下对锺起说：“占卜得知你们县有贵人，在街市上寻找没找到，看你的相是富贵相了，但还不够称王。”锺起于是为他摆酒，召来所有贤士豪杰聚会，暗中让术士一一观察，都不配称王。

术士拜访锺起家，钱镠恰好从外面进来，见了锺起，转身就走，术士望见他，大吃一惊说：“这真是贵人！”锺起笑着说：“这是我的邻居钱生罢了。”术士召钱铿来，仔细打量他i望着锺起说：“你的富贵，靠这个人。”于是慰勉钱铿说：“你的骨相不同寻常，希望你自爱！”于是和锺起告别说：“我寻找这个人，不想得到什么，只是想证实我的方术而已。”第二天就离去了。

锺起纔放任他的儿子们和钱锷交往，并常常周济他的穷困。

钱铿善于射箭和舞弄长矛，略通各类图籍、谶纬书。